FIRESTARTER - K/DA/英雄联盟

歌词

FIRESTARTER - K/DA/英雄联盟/i-dle (아이들)/Mimi Webb/Sophie Powers/曺薇娟 (MIYEON)/田小娟 (SOYEON)

P/C Riot Games 2026

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Work a lil harder

再加把劲吧

Got me fired up

让我彻底燃起来

Imma burn it down like

我会将这一切付之一炬

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Crazy out of order

疯狂打破秩序

Got me fired up

让我彻底燃起来

Imma burn it down like

我会将这一切付之一炬

Imma start a fire

Oh I like a little drama

我要点燃烈火

我就喜欢看点好戏

Call the fire fighter

快叫消防员来吧

Call me crazy call it karma

喊我疯子也好 说是报应也罢

Got you burning so hot

让你炽热燃烧

You'll be begging for water

让你苦苦乞求甘霖

Imma start a fire

我要点燃烈火

Imma fire starter

긴 어둠 끝 불을 밝혀

我是点燃烈火之人

在漫长黑夜的尽头点亮火光

바람 불어도 후후 I'm the lighter

即便狂风呼啸 我依然是点火之人

꺾이지 않는 desire

永不屈服的渴望

올라가 펑펑 터져 마치 축제 같지

攀升向上 轰然炸裂 宛如一场盛宴

I can be sweet

我可以很甜美

But I got gold venom on my teeth

I'm only showing up for a fee

但我的牙齿上涂满了黄金毒液

我只为报酬而出面

You're only showing up for the tea

而你现身只是为了打探八卦

I'm insane

我已陷入癫狂

Yeah I know you like it that way

没错 我知道你偏爱这般模样

Chaos running wild in my veins

混乱在我血管里疯狂奔涌

느껴봐 차갑던 이 세상을

去感受吧 将这曾经冰冷的世界

붉게 물들일 이 순간

Imma start a fire

彻底染成炽红的这一刻

我要点燃烈火

Oh I like a little drama

我就喜欢看点好戏

Call the fire fighter

快叫消防员来吧

Call me crazy call it karma

喊我疯子也好 说是报应也罢

Got you burning so hot

让你炽热燃烧

You'll be begging for water

让你苦苦乞求甘霖

Imma start a fire

我要点燃烈火

Imma fire starter

我是点燃烈火之人

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Work a lil harder

再加把劲吧

Got me fired up

让我彻底燃起来

Imma burn it down like

我会将这一切付之一炬

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Crazy out of order

I'm a I'm a I'm a fire starter

疯狂打破秩序

我是点燃烈火之人

멈추지 않아

永不停息

월화수목금토일

从周一到周日

나를 jealous

都在嫉妒着我

근데 영 고갈이 안돼

但我的能量绝不会枯竭

Dreamers

0부터 100까지

追梦者们

从0到100

너의 무의식까지

直到深入你的潜意识

단숨에 다 퍼져 퍼져

一瞬间彻底蔓延开来

Let's go 삐걱 삐-삐걱 어느새 lose control

来吧 咯吱作响 转眼间失去控制

자 beat drop beat-beat drop

来吧 引爆这节拍

놀아보자 얼쑤 얼쑤

尽情狂欢吧 嗨起来

Ooh ooh

불을 지펴라

点燃这把火吧

까마디 까만 이 밤하늘을 달려

穿梭在这漆黑一片的夜空

Ooh ooh

준비됐어 난

我已做好准备

Sit back relax

坐好 放松

Gonna take it gonna take ooh

即将接管一切

Ooh ooh

When I start the fire

当我点燃烈火之时

Better be ready for when I take it higher

当我推向更高峰时 最好做好准备

Ooh ooh

When I start the fire

当我点燃烈火之时

Better be ready for when I take that take that

当我将其一举拿下之时 最好做好准备

I'm insane

我已陷入癫狂

Yeah I know you like it that way

没错 我知道你偏爱这般模样

Chaos running wild in my veins

混乱在我血管里疯狂奔涌

느껴봐 차갑던 이 세상을

去感受吧 将这曾经冰冷的世界

붉게 물들일 이 순간

彻底染成炽红的这一刻

Imma start a fire

我要点燃烈火

Oh I like a little drama

我就喜欢看点好戏

Call the fire fighter

Call me crazy call it karma

快叫消防员来吧

喊我疯子也好 说是报应也罢

Got you burning so hot

让你炽热燃烧

You'll be begging for water

让你苦苦乞求甘霖

Imma start a fire

我要点燃烈火

Imma fire starter

我是点燃烈火之人

Imma start a fire

我要点燃烈火

Oh I like a little drama

Call the fire fighter

我就喜欢看点好戏

快叫消防员来吧

Call me crazy call it karma

喊我疯子也好 说是报应也罢

If you can't take the heat

如果你承受不住这热浪

Then get out of the sauna

那就请离开这桑拿房

Imma start a fire

我要点燃烈火

Imma fire starter

我是点燃烈火之人

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Work a lil harder

再加把劲吧

Got me fired up

让我彻底燃起来

Imma burn it down like

我会将这一切付之一炬

I'm a fire starter

我是点燃烈火之人

Crazy out of order

疯狂打破秩序

I'm a I'm a I'm a fire starter

我是点燃烈火之人