Love You Lately(2008 Version) - Daniel Powter

歌词

Love You Lately (2008 Version) - Daniel Powter (丹尼尔·波特)

You packed your last two bags

你打包好最后两件行李

A taxi's around the bend

一辆出租车就在不远处等待着

You used to laugh out loud

曾经的你时常放声大笑

But you can't remember when

而你早就忆不起是何时起

You lost your lines

忘却曾信誓旦旦许下的誓言

It's like you're moving out of time

仿佛你已远离时间的禁锢 遗忘从前

And the whole world crumbles right beneath you

整个世界就在你眼前坍塌倾覆

So I might've made a few mistakes

或许曾经的我犯过一些错

But that was back when you would smile

而那时的你总是宽容的一笑置之

And we would go everywhere

我们可以阅遍这大千世界

But we ain't been there for awhile

只是那已是很久之前的事了

And this I know

我清楚

There's a place that we can go

我们可以去一个地方

A place where I can finally let you know

一个我终会让你了解一切的地方

'Cause I'm the one that loves you lately

因为 我依然爱你

You and me we got this great thing

你我 我们的爱情如此美好

We're the only ones that around

你我始终是彼此的唯一

We're the only ones that around

你我始终是彼此的唯一

This Babylon

这繁华世界

I hope you find whatever you've been looking for

我真心希望你能如愿以偿

Just remember where you're from and who you are

但请铭记你的根还有你本来的模样

'Cause there's a thousand lights that will make you feel brand new

因为那璀璨灯火会让你感觉自己焕然一新

But if you ever lose your way I'll leave one on for you

但若你迷失方向 我仍会在原地等待

'Cause I'm the one that loves you lately

因为 我依然爱你

You and me we got this great thing

你我 我们的爱情如此美好

So come back get here sit down relax

就回来吧 坐下吧 放轻松 休息下吧

Everything's to see

一切证明

That you've come a long long way

经历过漫长的旅途

And it's the place that you should be

我就是你的归宿

'Cause I'm the one that loves you lately

因为 我依然爱你

You and me we got this great thing

你我 我们的爱情如此美好

'Cause I'm the one that loves you lately

因为 我依然爱你

You and me we got this great thing

你我 我们的爱情如此美好

We're the only ones that around

你我始终是彼此的唯一

We're the only ones that around

你我始终是彼此的唯一

This Babylon

这繁华世界