ほしのうた - 雪桜草

歌词

ほしのうた - 雪桜草 (雪樱草)

どこまでも続く夜空に

向着无边无际的绵延夜空

散らばめた白い輝き

散落着纯白的光辉

一つ二つと瞬いて

一颗两颗地闪烁明灭

光届けてくれる

将光芒传递至此

どんな想いもいつかは

无论多么炽热的思念

熱を無くして消えゆく

终会冷却消逝

たとえ全てが幻でも

即使一切皆为虚幻

信じ続けていたい

也想继续坚信

永い眠りから目覚めて

自漫长沉眠中苏醒

静かに刻む鼓動

静静搏动的心跳

いまはただたゆたうままに

此刻只是随波逐流地

時の海へ

驶向时间的海洋

身を委ねて

将身躯托付其中

少しずつ動き始めた

开始微微震颤的

小さな命の音

是渺小生命的律动

真っ白なその微笑みが

为了不让那纯白微笑

曇らぬように

蒙上阴霾

祈りを捧げて

献上虔诚祈祷

流れる星

划过的流星啊

願いを叶えて

请实现心愿吧