JUST WITH YOU ~与你一起的放学后~ - 鸣潮先约电台/Minase

歌词

JUST WITH YOU ~与你一起的放学后~ - 鸣潮先约电台/Minase

One two three go

一二三，出发！

The uniforms are swaying where the morning air glows

晨光洒落的地方，校服随风轻轻摇晃

Quiz out of the blue eyes all dart to and fro

突如其来的小测验，众人目光慌乱四处张望

Last mochi today watch it get taken away Oh no

今日最后一块麻薯，转眼就被人拿走，唉呀！

But it's fine with me now with you in class time simply flow

但其实还好，因为和你一起上课，时间就过得很快

Everything from last night just won't stay put

昨晚复习的东西全都从脑海里溜走，

Test time ticks on but my mind has nothing left now

考试时间还在滴答向前，脑子里却什么也想不起来。

It's always hard to choose

抉择总是这么难

（So now I have to make up my mind but just how)

(所以，我现在要拿个主意啊，但好难选啊）

All questions have an answer here but life has no hint what should I do？

课本习题都有标准答案，可人生却没有答题线索，我该怎么办

Maybe I will know what to do later

也许过会我就知道该咋办了

Do I have to know it all now?

No need for more than days we love with joy to spare

啊我现在需要知道吗？

不必奢求太多，喜欢的日子好好享受

Together we can go all out enjoying all we came here for along the way

就这样进行向前，把喜欢的都体验一遍

Keep all those moments close to heart save every little minute for two

珍藏每天所有珍贵瞬间，也珍惜二人相处的珍贵时光

Somehow days with you just have something more to do

不知为何，与你相伴的日子，总有着更多想做的事情

Everyday on its own has something new in view

但无论如何，每一天都自有一番崭新光景

And we move on

我们就这样继续向前～

Who can say where we go

谁知道接下来会走向哪里呢～

It's okay though guess we can put on a show

不过也没关系——那就看看我们能玩出什么花样吧！

Again playing the part on repeat keep rolling on

一遍又一遍，排练还在继续

A little slip comes sure enough something's wrong

耳边听到一个走音，演奏又出了岔子。

We know in a look right away back to the hook let's go

只需要一个眼神，我们就能从头再来

All of us right here now a little flaw can add to all the fun

只要大家在一起，出错也可以很有趣。

Leave all of that behind

把这一切抛在脑后

Let me see what life brings to me what a simple day can feel like

For once can take my time

看看生活的色彩，感受日常的温度

这一回，让我放慢脚步

（Maybe I want to be here just a while more with you now）

（也许我只是想和你多待一会））

So this is what the days can be these fleeting moments stay in my dream

梦中所见转瞬即逝的时光，原来这就是平凡的日常

No need for more than days we love with joy to spare

没有什么比眼前的每天更值得享受！

Together we can go all out enjoying all we came here for along the way

一起全力以赴，享受迎面而来的旅途

Keep all those moments close to heart save every little minute for two

珍惜每一个值得铭记的瞬间，挤出多一点两人相处的时间

Somehow days with you just have something more to do

There is always something new

只要和你一起，想做的事总是那么多

每一天都是崭新的一天

May every day be one to love with joy in all we do

愿每一天都充满幸福和喜悦

Together we can go all out for something that we truly love right to the end

让我们一起为爱去拼搏

Keep all those moments close to heart save every little minute for two

珍惜每一个值得铭记的瞬间，挤出多一点与你相处的时间

Wishing take the long way home with you

我想和你一起绕远路

And share my headphones play the song when just you and I

耳机里播放同一首歌

Wait with you let rain take its sweet time as you come along by my side

放学后的雨呀慢点停吧，这样你就一直在我身边